Kultur

Ein Luxus-Resort beim Morgarten-Denkmal? Eine Gemeinde in Aufruhr, Investoren mit glänzenden Versprechen und eine Gruppe Widerständiger, die tiefer gräbt, als manchen lieb ist. Unter der künstlerischen Leitung von Annette Windlin inszeniert das bewährte Produktionsteam das Freilichttheater «Spatenstich – Das zweite Morgarten-Spektakel». Historische Konflikte treffen auf heutige Begehrlichkeiten, Mythen geraten ins Wanken und ein Tal steht vor der Frage, wem Geschichte, Landschaft und Zukunft gehören. Der Chor eröffnet das Spektakel und ruft die Ereignisse von 1315 in Erinnerung, als Schwyzer Bauern, so heisst es, die Habsburger mit List und Felsbrocken in die Flucht schlugen. Seit 1908 thront das Denkmal auf dem Buechwäldligütsch. Es ist ein Ort der Ruhe an schönster Lage – bis eine schillernde Investorengruppe namens Team of Visions hier grosse Pläne enthüllt. Schon bald ist es mit dem Frieden in Morgarten vorbei. Das Stück von Paul Steinmann und Annette Windlin verbindet mit feiner Ironie Vergangenheit und Gegenwart. Frühere Auseinandersetzungen verknüpfen sich mit heutigen Machtspielen und Interessen. Daraus entsteht eine bildstarke, witzige und hochaktuelle Erzählung über Identität, Demokratie und die Frage, was ein Tal prägt. Im Zentrum steht ein radikales Bauprojekt: Das Team of Visions plant ein gigantisches Luxus-Resort direkt beim Denkmal. Die Bauprofile stehen bereits. Bei einer perfekt orchestrierten Begehung erfährt die Nachbarschaft, was vor ihrer Haustür entstehen soll. Zwischen Aufbruchsstimmung und Empörung steigt die Spannung, getragen von über 40 Laiendarstellerinnen und Laiendarstellern, die das gesellschaftliche Ringen voller Energie auf die Bühne bringen. Der politische Höhepunkt folgt an der Gemeindeversammlung auf dem Denkmalhügel. Nach heftigem Abwägen stimmt eine Mehrheit dem Projekt zu. Während die einen vom «Dubai am Ägerisee» träumen, schöpfen andere Verdacht und nehmen das Projekt genauer unter die Lupe. Als die Investorengruppe gar erwägt, das Denkmal zu versetzen oder zu entfernen, formiert sich der Widerstand. Besetzung des Hügels, Transparente, Medien und Polizei – ein ganzes Tal erhebt seine Stimme. Bei einem solchen Jahrhundertprojekt mischen sich auch historische Figuren ein: Fotografin Katharina Weiss, Architekt Robert Rittmeyer und Maria Styger, Tochter des damaligen Schwyzer Kantonsschreibers blicken mal irritiert, mal amüsiert auf das Treiben der Gegenwart. Sie erinnern daran, dass der Streit ums Denkmal, um Deutungshoheit und Tradition nicht neu, sondern ein wiederkehrendes Muster ist. Das Team of Visions probt den Spatenstich für die Medien. Wird hier nun ein Fundament gelegt oder ein Projekt begraben? «Spatenstich – Das zweite Morgarten-Spektakel» ist ein humorvoller und kluger Blick auf die Schweiz: auf ihre Mythen, ihre Identität, ihren Umgang mit Natur und Raum. Das Stück lädt ein, die grossen Themen unserer Zeit durch die Linse des historischen Schauplatzes zu betrachten. Und es zeigt, dass manche Denkmäler nicht nur aus Stein bestehen, sondern vor allem eine Haltung symbolisieren. Morgarten jedenfalls ist um eine Geschichte reicher.

Erhalten Sie Einblick in die Geschichte der Insel Ufnau und die art ufnau 2026 zum Thema «Zeitraum» mit Arbeiten von Carlo Borer, Carla Hohmeister und Beate Frommelt, Micha Aregger sowie Pius Morger. Die Klosterinsel Ufnau ist ein Ort der Ruhe, der Natur und der Geschichte. Mitten im Zürichsee gelegen, lädt sie dazu ein, innezuhalten – und Kunst und Kultur in einem besonderen Kontext zu erleben. «Zeitraum» verbindet Vergangenheit und Gegenwart, Landschaft und Wahrnehmung. Werke von Carlo Borer, Carla Hohmeister und Beate Frommelt, Micha Aregger sowie Pius Morger begegnen einem Ort, der selbst Bedeutung trägt. Und sie treten in Beziehung zur Landschaft, zur Geschichte dieser Insel und nicht zuletzt zu den Betrachtenden. In Zusammenarbeit mit Rapperswil Zürichsee Tourismus finden regelmässig geführte Rundgänge zur «art ufnau» statt. Bei den Führungen wird auch Wissenswertes und Anekdotisches zur Insel Ufnau und deren Geschichte vermittelt. Treffpunkt ist der Ankunftssteg der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft (ZSG) auf der Insel Ufnau. Die Führungen sind auf den Fahrplan der ZSG abgestimmt. Auch die Anreise per Schiffstaxi ist auf Voranmeldung möglich (www.schiffstaxi.ch). Die An- und Rückreise erfolgt individuell.

Ein geführter Spaziergang mit Historiker Christian Winkler entlang des Seeufers. Vom Eisenbahnbau über die Brättlibadi bis zum Industrieabfluss. Treffpunkt 19.00 Uhr bei der Sust, Seestrasse 90, Wädenswil. Ende ca. 20.30 Uhr bei der Tankstell Seegüetli (mit Möglichkeit für Erfrischung von der Bar)

Lesung mit Melinda Nadj Abonji und Nathalie Schmid im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge», moderiert von Jana Bruggmann. Melinda Nadj Abonji und Nathalie Schmid lesen u.a. ihre zu Werken der Ausstellung verfassten Texte. Moderation: Jana Bruggmann. In Kooperation mit der Literarischen Gesellschaft Zug und der Landis & Gyr Stiftung. Mit: Melinda Nadj Abonji und Nathalie Schmid, Schriftstellerinnen, sowie Jana Bruggmann, Kuratorin - Anmeldung: Bitte melden Sie sich bis spätestens zwei Tage im Voraus an: events@kunsthauszug.ch

Gerne heissen wir Sie willkommen zu unserem vierten Abendspaziergang über die beiden (fiktiven) Dörfer Langnau und Oberwil. Tauchen Sie während rund zwei Stunden in alte, warmherzige und humorvolle Dorfgeschichten ein, die wir in erzählerisch-szenischer Form an verschiedenen Freilicht-Schauplätzen im Oberdorf von Langnau am Albis darbieten. Geeignet für Jung und Alt!

Es geht um Mut, Freundschaft und Zusammenhalt in der Gemeinschaft. Emil reist ganz allein in eine grosse Stadt und verliert dabei sein Geld an einen Dieb. Mit Hilfe neu gewonnener Freunde jagt der Junge den Ganoven durch die ganze Stadt. Es geht um Mut, Freundschaft und Zusammenhalt in der Gemeinschaft: Kästners klassische Geschichte von Emil und den Detektiven lässt Kinder auf spannende Weise erleben, wie wichtig es ist, füreinander da zu sein, und inspiriert sie, die Welt um sich herum mit Neugier und Entschlossenheit zu betrachten.

Ein Luxus-Resort beim Morgarten-Denkmal? Eine Gemeinde in Aufruhr, Investoren mit glänzenden Versprechen und eine Gruppe Widerständiger, die tiefer gräbt, als manchen lieb ist. Unter der künstlerischen Leitung von Annette Windlin inszeniert das bewährte Produktionsteam das Freilichttheater «Spatenstich – Das zweite Morgarten-Spektakel». Historische Konflikte treffen auf heutige Begehrlichkeiten, Mythen geraten ins Wanken und ein Tal steht vor der Frage, wem Geschichte, Landschaft und Zukunft gehören. Der Chor eröffnet das Spektakel und ruft die Ereignisse von 1315 in Erinnerung, als Schwyzer Bauern, so heisst es, die Habsburger mit List und Felsbrocken in die Flucht schlugen. Seit 1908 thront das Denkmal auf dem Buechwäldligütsch. Es ist ein Ort der Ruhe an schönster Lage – bis eine schillernde Investorengruppe namens Team of Visions hier grosse Pläne enthüllt. Schon bald ist es mit dem Frieden in Morgarten vorbei. Das Stück von Paul Steinmann und Annette Windlin verbindet mit feiner Ironie Vergangenheit und Gegenwart. Frühere Auseinandersetzungen verknüpfen sich mit heutigen Machtspielen und Interessen. Daraus entsteht eine bildstarke, witzige und hochaktuelle Erzählung über Identität, Demokratie und die Frage, was ein Tal prägt. Im Zentrum steht ein radikales Bauprojekt: Das Team of Visions plant ein gigantisches Luxus-Resort direkt beim Denkmal. Die Bauprofile stehen bereits. Bei einer perfekt orchestrierten Begehung erfährt die Nachbarschaft, was vor ihrer Haustür entstehen soll. Zwischen Aufbruchsstimmung und Empörung steigt die Spannung, getragen von über 40 Laiendarstellerinnen und Laiendarstellern, die das gesellschaftliche Ringen voller Energie auf die Bühne bringen. Der politische Höhepunkt folgt an der Gemeindeversammlung auf dem Denkmalhügel. Nach heftigem Abwägen stimmt eine Mehrheit dem Projekt zu. Während die einen vom «Dubai am Ägerisee» träumen, schöpfen andere Verdacht und nehmen das Projekt genauer unter die Lupe. Als die Investorengruppe gar erwägt, das Denkmal zu versetzen oder zu entfernen, formiert sich der Widerstand. Besetzung des Hügels, Transparente, Medien und Polizei – ein ganzes Tal erhebt seine Stimme. Bei einem solchen Jahrhundertprojekt mischen sich auch historische Figuren ein: Fotografin Katharina Weiss, Architekt Robert Rittmeyer und Maria Styger, Tochter des damaligen Schwyzer Kantonsschreibers blicken mal irritiert, mal amüsiert auf das Treiben der Gegenwart. Sie erinnern daran, dass der Streit ums Denkmal, um Deutungshoheit und Tradition nicht neu, sondern ein wiederkehrendes Muster ist. Das Team of Visions probt den Spatenstich für die Medien. Wird hier nun ein Fundament gelegt oder ein Projekt begraben? «Spatenstich – Das zweite Morgarten-Spektakel» ist ein humorvoller und kluger Blick auf die Schweiz: auf ihre Mythen, ihre Identität, ihren Umgang mit Natur und Raum. Das Stück lädt ein, die grossen Themen unserer Zeit durch die Linse des historischen Schauplatzes zu betrachten. Und es zeigt, dass manche Denkmäler nicht nur aus Stein bestehen, sondern vor allem eine Haltung symbolisieren. Morgarten jedenfalls ist um eine Geschichte reicher.

We welcome you to our storytime in English and German! Enjoy a story read aloud in both languages: "The Ugly Five" (Julia Donaldson and Axel Scheffler), told by Karen Thiesmeyer. We look forward to seeing you! Willkommen zu unserer Geschichtenzeit in Englisch und Deutsch. Karen Thiesmeyer erzählt die Geschichte "The Ugly Five" (Julia Donaldson and Axel Scheffler) in Englisch und Deutsch. Wir freuen uns auf euch! - Free entrance, please register (044 789 75 50, stadtbibliothek@waedenswil.ch or in the library).  Der Anlass ist kostenlos, mit Anmeldung (044 789 75 50, stadtbibliothek@waedenswil.ch oder in der Bibliothek). For kids aged 3 to 6. Für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren

On Saturday, 29th of August at 10.30 am, the Kamishibai box will be opend again and a children's book will be read aloud twice. Once by Shima Sheikholeslami in English and once by Eva Zwahlen in Swissgerman. Afterwards, kids will get a little snack and there will be enough time to do some artwork with Shima, who is a professional artist. The library is looking forward to many little visitors aged 3-6 years!

Lassen Sie sich von Zita, der geheimnisvollen Zeitreisenden mitnehmen auf einen Spaziergang quer durch Unterägeri! Treffen Sie auf diesem Weg interessante Figuren aus der Vergangenheit und erfahren Sie Unterägeris bewegte Geschichte auf einer lehrreichen und unterhaltsamen Theatertour! Zita, die geheimnisvolle Zeitreisende empfängt uns mit ihrem prall gefüllten «Koffer der Erinnerungen» auf dem Vorplatz der AEGERIHALLE. Als Zeitreisende entführt sie uns in vergangene Zeiten und lässt uns auf einem abwechslungsreichen Spaziergang vielen ehemaligen Ägerer Persönlichkeiten begegnen. Diese Figuren leiten uns höchstselbst durch die prägenden Plätze und die bewegte Geschichte unseres Luftkurortes. Den Pfarrer Dr. Bernhard Fliegauf aus dem 17. Jahrhundert treffen wir in «seiner» Marienkirche, die Serviertochter Marie und der Postbote Peter erzählen aus den Anfängen des Kurbetriebes mit seinen Hotels und Pensionen. Der Schwellenwärter Sepp lässt uns teilhaben an seiner damaligen Arbeit der Lorze entlang; Dr. Hürlimann, der Gründer der Kinderkuranstalten, spricht uns höchstpersönlich aus seinem alten Portraitbild heraus an, nebst einer umtriebigen Frau, die zu Lebzeiten «Aegerimama» genannt wurde. Selbst der Gründer der bekannten Spinnerei Ägeri von 1860 und seine Frau Barbara kreuzen unseren Weg entlang der spannenden Orte und Gebäude Unterägeris, und nicht zuletzt erfahren wir etwas über die Gründerinnen und Gründer der seit 100 Jahren heute noch lebendigen Bossardschule bei ihrem schönen Garten. Kurz: Auf diesem abwechslungsreichen Spaziergang erleben wir allerhand Interessantes über den Kurort Ägeri, seinen Aufstieg und seine Entwicklung in den letzten vierhundert Jahren. Dank gekonntem Schauspiel und Humor lernen die Gäste der Theatertour Ägeri die bewegte Vergangenheit unseres Dorfes kennen. – Und keine Angst, selbst für «Insider» gibt es auf diesem erfrischenden Spaziergang Neues zu erfahren und zu entdecken! 

Sehen, hören, wahrnehmen: Die Künstlerinnen und Künstler eröffnen unterschiedliche Zugänge zu Raum, Zeit und den feinen Zwischentönen unserer Wahrnehmung. Gemeinsam geben Carla Hohmeister, Beate Frommelt und Pius Morgern Einblick in ihre Arbeiten auf der Insel Ufnau und ihre unterschiedlichen Zugänge. Bild und Klang treten in einen Dialog: flüchtige Motive wie Seifenblasen und Wolken begegnen klanglichen Resonanzen im Raum. Im Austausch mit den Künstlerinnen und dem Künstler wird erfahrbar, wie sich Wahrnehmung zwischen Sehen und Hören entfaltet und immer wieder neue Perspektiven eröffnet. Der Ausstellungsrundgang bietet auch Zeit für den gemeinsamen Austausch. Programm - 14.00 Uhr: Start bei der Kirche St. Peter und Paul (Insel Ufnau) - anschliessend Rundgang durch die art ufnau den Künstler/innen - 15.15 Uhr: Ende des Rundgangs und invidiuelle Rückreise Hinweis zur An- und Rückreise - Die Veranstaltung ist auf den Fahrplan der Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (ZSG) abgestimmt. - An- und Rückreise erfolgen individuell. Die Veranstaltung findet im Rahmen der art ufnau "Zeitraum" statt - vom 22. Mai bis 18. Oktober 2026 auf der Insel Ufnau.

Es geht um Mut, Freundschaft und Zusammenhalt in der Gemeinschaft. Emil reist ganz allein in eine grosse Stadt und verliert dabei sein Geld an einen Dieb. Mit Hilfe neu gewonnener Freunde jagt der Junge den Ganoven durch die ganze Stadt. Es geht um Mut, Freundschaft und Zusammenhalt in der Gemeinschaft: Kästners klassische Geschichte von Emil und den Detektiven lässt Kinder auf spannende Weise erleben, wie wichtig es ist, füreinander da zu sein, und inspiriert sie, die Welt um sich herum mit Neugier und Entschlossenheit zu betrachten.

Öffentliche Führung durch die Ausstellung «Träumende Dinge». Silvano Frei, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, führt durch die Ausstellung «Träumende Dinge». Mit: Silvano Frei, Wissenschaftlicher Mitarbeiter

Öffentliche Führung mit Kuratorin Anouk Estermann. Anouk Estermann, eine der beiden Kuratorinnen von «Die LANGEWEILE – ganz schön vielfältig», zeigt ihre persönlichen Highlights und vermittelt Hintergrundwissen zu Konzept, Exponaten und spannenden Geschichten rund um das Thema Langeweile.

Interaktiver Rundgang mit Schauspiel zur Zuger Geschichte. Führung mit Schauspiel: Auf einem interaktiven Rundgang Figuren aus vergangenen Jahrhunderten treffen und Zuger Geschichte erfrischend neu erleben.

Die Buchstart-Treffen mit June Schraner für Eltern und Grosseltern mit Kindern ab 9 Monaten sind vergnügliche Entdeckungsreisen in die Welt der Sprache, begleitet von Versen, Liedern und Fingerspielen. Die Veranstaltung findet jeweils am ersten Dienstag des Monats von 10 bis 10.30 Uhr und am dritten Donnerstag des Monats von 15 bis 15.30 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenlos.

30-minütige Führung zu Hannah Villiger im Rahmen der Ausstellung «Träumende Dinge» mit Stefanie Kasper, Kunstvermittlerin. «Kunst über Mittag» – 30 Minuten, die inspirieren! Wir laden Sie ein, über die Mittagspause ausgewählte Werke der aktuellen Ausstellung gemeinsam zu entdecken. Im Dialog, aus verschiedenen Blickwinkeln und über offene Fragen nähern wir uns den künstlerischen Positionen. Ob zu bestimmten Themen, kulturhistorischen Kontexten oder künstlerischen Haltungen – «Kunst über Mittag» gibt neue Denkanstösse und Impulse. Mit: Stefanie Kasper, Kunstvermittlerin

Spannend, überraschend, bedeutend – Ihr Blick in unser Archiv. Warum denunzierte im letzten Zuger Hexenprozess die 16-jährige selbsternannte Hexe Katharina Kalbacher 20 Personen? Und was geschah danach mit ihnen? Wir öffnen die Tür zu unserem Magazin und zeigen Ihnen das Verhörprotokoll von 1737 – ganz authentisch aus der Zeit. In unserem Magazin lagern Dokumente zu über 700 Jahren Zuger Geschichte. Daraus präsentieren wir Ihnen eine spannende Auswahl. Sie sehen unter anderem Originalfotos der Vorstadtkatastrophe von 1887. Und Sie blicken ins unverhüllte Tagebuch der ersten Zuger Kindergärtnerin und Künstlerin Antonia Moos alias Fräulein Immerfroh. So erzählen wir Ihnen die Geschichten zu unterschiedlichen historischen Fundstücken und ordnen sie ein – alles aus erster Quelle. - Anmeldung: info.staatsarchiv@zg.ch (beschränktes Platzangebot)