Kultur

Geniesst magische Momente am See! Auch in diesem Jahr verwandelt sich die Zuger Seepromenade beim Zug Magic wieder in eine Landschaft aus atemberaubenden Wasser- und Lichtspielen, untermalt von passender Musik. Das Highlight der letzten Jahre kehrt zurück an die Seepromenade und sorgt erneut für einzigartige Momente. Lasst euch von beeindruckenden Licht- und Wasserspielen verzaubern und geniesst unvergessliche Sommerabende mit einem spektakulären Ausklang.

Der Sommer 2026 im Sihlwald wird zauberhaft! Mit «Dornrösli» entführt das Theater NI&CO das Publikum in eine poetische Welt zwischen Schloss und Wildnis. Wir erleben die Geschichte einer jungen Prinzessin, der ein besonderes Schicksal vorhergesagt wird – und begleiten sie auf ihrem Weg vom behüteten Kindsein hin zu Selbstbestimmung und innerer Stärke. In unserer frischen, schweizerdeutschen Fassung steht ein starkes, junges Mädchen im Mittelpunkt. Humorvoll, berührend und mit überraschenden Wendungen erzählt, wird das bekannte Grimm-Märchen neu gedacht. Der hundertjährige Schlaf wird zur Metapher für Entwicklung, Mut und Vertrauen ins eigene Tempo. Eingebettet in die einzigartige Naturkulisse des Sihlwalds wird der Wald selbst zum Mitspieler. Wind, Licht und Geräusche verschmelzen mit Musik, fantasievollen Kostümen und starken Figuren zu einem sinnlichen Freilicht-Erlebnis. Ein Märchenklassiker, der Brücken ins Heute schlägt – vielschichtig, zeitgemäss und voller Zauber. Altersempfehlung: ab 4 Jahren. Dauer: ca. 110 Minuten (inkl. einer Pause)

Das Bild und Lied «Last Evening at the Sea» ist aus der Bilderbuch CD «Vision of paradise - Song cycle for Soprano, Orchestra and Aquarelles», zu sehen und zu hören in der Ausstellung Paradiesische Bilder und Musik von Evi Juon und Ruth Juon.

Unterhaltung und Tanz mit den Rusch-Büeblä

Ein abendlicher Spaziergang im Wald gerät aus den Fugen. Zwischen Gesprächen über Natur, Wissenschaft und Schauergeschichten bröckelt die Fassade einer angespannten Beziehung: Mary fühlt sich von Victor, ihrem zögernden Fast-Verlobten, zunehmend entfremdet. Während er sich in theoretische Debatten über Alchemie und den Ursprung des Lebens flüchtet, wächst in ihr Einsamkeit und Misstrauen. Als Mary allein zurückbleibt, kippt die Realität. Ein Monster taucht auf, Panik bricht aus, und Victor wird Teil eines albtraumhaften Geständnisses. Die bekannte Frankenstein-Geschichte entfaltet sich neu – aus Marys Perspektive. Sie begegnet dem verstossenen Geschöpf, erkennt dessen Schmerz und Einsamkeit und wird zur Fürsprecherin eines Wesens, das nichts sehnlicher wünscht als Liebe und Zugehörigkeit. Zwischen moralischer Verantwortung, wissenschaftlicher Hybris und emotionaler Abhängigkeit nimmt das Verhängnis seinen Lauf. Was bleibt, ist die Frage, was wirklich geschehen ist – und was die Menschen vielleicht lieber nicht benennen wollen. Eine atmosphärisch dichte, poetisch-düstere Auseinandersetzung mit Einsamkeit, Schuld und der Angst vor dem Anderen.

Einfach vorbeikommen... Seit zwei erfolgreichen Saisons gehört der Host von Claudia's *Friday Apéro Time" am Urban Beach in der Badi bereits fest zum sommerlichen Gemeindeleben in Rüschlikon. Auch dieses Jahr laden wir jeden Freitag bei schönem Wetter herzlich dazu ein, gemeinsam den Feierabend direkt am Zürichsee zu geniessen. Der Urban Beach ist ein Ort geworden, an dem sich Menschen begegnen, austauschen und gemeinsam schöne Sommerabende verbringen. Ob mit Freunden, Familie, Nachbarn oder einfach spontan auf einen Drink. In entspannter Beach-Atmosphäre entstehen Gespräche, neue Begegnungen und viele unvergessliche Momente. Mit feinen Drinks, sommerlichen Köstlichkeiten, guter Musik und entspannter Stimmung möchten wir auch in dieser Saison einen Treffpunkt schaffen, der das Gemeindeleben verbindet und bereichert. Wir freuen uns darauf, bekannte und neue Gesichter am Urban Beach begrüssen zu dürfen und gemeinsam weitere stimmungsvolle Freitagabende am See zu erleben. PS: Über unsere Website erfährst du ob wir geöffnet haben. For two successful seasons, the host of Claudia's *Friday Apéro Time" on the Urban Beach in Badi has been an integral part of summer community life in Rüschlikon. This year, every Friday when the weather is nice, we warmly invite you to enjoy the evening together right on Lake Zurich. The Urban Beach has become a place where people meet, exchange ideas and spend beautiful summer evenings together. Whether with friends, family, neighbors or simply spontaneously for a drink - conversations, new encounters and many unforgettable moments arise in a relaxed beach atmosphere. With fine drinks, summer delicacies, good music and a relaxed atmosphere, we would like to create a meeting place this season that connects and enriches community life. We look forward to welcoming familiar and new faces to Urban Beach and to experiencing more atmospheric Friday evenings at the lake together.  PS: You can find out whether we are open via our website.

Tanzgruppe und Steelband

Der Sommer 2026 im Sihlwald wird zauberhaft! Mit «Dornrösli» entführt das Theater NI&CO das Publikum in eine poetische Welt zwischen Schloss und Wildnis. Wir erleben die Geschichte einer jungen Prinzessin, der ein besonderes Schicksal vorhergesagt wird – und begleiten sie auf ihrem Weg vom behüteten Kindsein hin zu Selbstbestimmung und innerer Stärke. In unserer frischen, schweizerdeutschen Fassung steht ein starkes, junges Mädchen im Mittelpunkt. Humorvoll, berührend und mit überraschenden Wendungen erzählt, wird das bekannte Grimm-Märchen neu gedacht. Der hundertjährige Schlaf wird zur Metapher für Entwicklung, Mut und Vertrauen ins eigene Tempo. Eingebettet in die einzigartige Naturkulisse des Sihlwalds wird der Wald selbst zum Mitspieler. Wind, Licht und Geräusche verschmelzen mit Musik, fantasievollen Kostümen und starken Figuren zu einem sinnlichen Freilicht-Erlebnis. Ein Märchenklassiker, der Brücken ins Heute schlägt – vielschichtig, zeitgemäss und voller Zauber. Altersempfehlung: ab 4 Jahren. Dauer: ca. 110 Minuten (inkl. einer Pause)

Öffentliche Führung durch die Ausstellung. Die multimediale Ausstellung «Die LANGEWEILE – ganz schön vielfältig» ermöglicht eine neue Sicht auf ein unterschätztes Gefühl. Erkunden Sie mit uns die Langeweile aus verschiedenen Blickwinkeln und erleben Sie, wie vielfältig diese sein kann – mal anstrengend, mal anregend, mal überraschend bereichernd. Unsere Kulturvermittlerin führt Sie durch die Ausstellung und zeigt Ihnen ausgewählte Exponate und Kunstwerke. Danach haben Sie ausgiebig Gelegenheit, die Ausstellung auf eigene Faust zu erkunden. Die Ausstellung hat von 11:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

Kammerorchester Ensemble Classico Pierre Cochand, Leitung/Violine Lui Chan, Violine Evelyne Leeb, Saxophon Georg Philipp Telemann (1681-1767) «La Bouffonne» Suite, Ouverture-Loure-Rigaudon-Menuett 1-Menuett 2-Entrée Antonio Vivaldi (1678-1741) Aria für Sopransaxophon und Orchester, Agitato da due venti Sergej Rachmaninow (1873-1943) Vocalise für Sopransaxophon und Orchester Astor Piazolla (1921-1992) Tango-Etude Nr. 3 für Altsaxophon und Orchester Gioacchino Rossini (1792-1868) Streichersonate Nr. 1 G-dur, Moderato-Andantino-Allegro Antonio Vivaldi (1678-1741) Konzert für 2 Violinen und Orchester D-dur, Allegro molto-Largo-Allegro

ENSEMBLE CHAMÄLEON Tobias Steymans - Violine, Anna Troxler - Violine, Sylvia Zucker - Viola, Jonas Iten - Violoncello, Madeleine Nussbaumer - Klavier Programm Florence Price (1887–1953) Klavierquintett a-Moll (1936) Allegro non troppo Andante con moto Juba: Allegro Scherzo: Allegro – Coda  Johannes Brahms (1833–1897) Klavierquartett g-Moll op. 25 (1861) Allegro Intermezzo: Allegro ma non troppo – Trio animato Andante con moto Rondo alla Zingarese: Presto Konzertflügel Steinway & Sons: La Bottega del Pianoforte, Bironico Apéro: Colicchio Vini Zug